Поиск в словарях
Искать во всех

Грузинско-русский словарь - თავი

 
 

Перевод с грузинского языка თავი на русский

თავი

1) голова; глава

თავის ტკივილი головная боль

თავის ქალა череп

თავის დროზე нар. в своё время

თავის დღეში нар. в жизни

თავის ნებით нар. добровольно, по доброй воле

2) блюдо

3) начало

4) формирует возвратное значение и другие оттенки значения глаголов

თავის არიდება уклониться

თავის გამოჩენა отличиться

თავის გამოცხადება объявить себя

თავის აცხადებს объявляет себя

თავის დადება положить жизнь

თავის დაკვრა поклониться; сущ. поклон

თავის დამცირება унизиться; ронять себя; сущ. унижение

თავის დანებება оставить; оставить в покое

თავის დაქნევა кивнуть

თავის დაღწევა избегнуть, избавиться, выкрутиться

თავის დაძვრენა увильнуть

თავის დაჭერა держать себя

თავის მართლება оправдываться; сущ. оправдывание

თავის მინებება покинуть, бросить; сущ. покидание

თავის მობეზრება надоесть; сущ. надоедание

თავის მოკატუნება притворяться

თავის მოკვლა покончить с собой, лишить себя жизни; сущ. самоубийство

თავის მოყრა собрать, скопить; собраться; сущ. скопление

თავის მოწონება носиться с чем-нибудь

თავის მოჭრა перен. опозорить; сущ. позор

თავის მოხდა откупорить, открыть; сущ. откупорка

თავის რჩენა прокармливаться; сущ. прокармливание

თავის ქება хвалить себя

თავის შეკავება сдержать себя; сущ. воздержание

თავის შერცხვენა посрамиться

თავის შეფარება приютиться

თავის შეწირვა пожертвовать собой; сущ. самопожертвование

თავის შველა спасаться

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  კისერს ზემოთი კერძო ცხოველთა, დამტევნელი უმთავრესთა საგრძნობელთა (ფსალ. 20, 3; მატ. 10, 30 და 14, 8 და შემდგომი) глава, голова.— ზემოთი კერძო ნივთთა, ვითარ თავი და ბოლო ჯოხისა, ძელისა, ანუ თხემი მთათა და სხ. (ფსალ. 71, 16; ვეფხისტ. 1032), верх, вершина.— გუმბათი ან გჳრგჳნი, მრგუალად მოვლებული შენობათა ზედა, голова, верх, купол.— პირველი უკანასკნელისა, ვითარ თავი პური, თავი ღვინო ე.ი. რჩეული, главный, первый сорт.— უფროსი, უმთავრესი კაცთა შორის, ვითარ ერის თავი, გუნდის თავი, ასის თავი და სხ. (ეფეს. 5, 23; კოლოს. 2, 10), глава, начальник.— დასაბამი საფუძველი საქმეთა (მატ. 21, 40; დაბად. 2, 10), глава, начало, თავიდამ დაწყება.— ნაწილი წიგნისა (ფსალ. 39, 7), глава, главизна, часть книги.— კუალად ერთი თავი შაქარი, голова сахару; ორი თავი ხახვი, головка луку, луковица; სამი თავი კომბოსტო, 3 головки или кочны капусты.— თავმან მისმან იხმარების საფიცრად ვითა მზე (ნახე მამაშვილობა) (ვეფხისტ. 727, 733, 749, 1157 და...
Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины